矿工主帅：战争不会摧毁我们的团结与决心 我们将为人民而战

矿工队主教练伊戈尔·乔维塞维奇在与皇家马德里的欧冠比赛前举行的新闻发布会

-伊戈尔，你曾多次表示，乌克兰对你来说不是外国，而是第二故乡。你对今天乌克兰发生的事情怎么看?考虑到这样的事情，要集中精力参加明天的比赛有多难?

-我们会赢的。他们不能摧毁我们，我们的精神，我们的团结。他们只能暂时破坏我们的心情，但不能摧毁我们的决心。团结起来我们就会强大。作为一支俱乐部，我们把它视为我们的普遍责任，我们对发生在这个国家的每件事都感到难过，并感到极大的同情。许多球员的家人都在乌克兰，这确实影响了我们，但它不会摧毁我们的道德精神。我们将像乌克兰武装部队一样为我们的自由而战。这是我们为表示尊重所能做的最起码的事情——在明天的比赛中从第一分钟战斗到最后一分钟。

西班牙媒体喜欢特鲁宾在伯纳乌的表现。你对他的未来和他的比赛有什么看法?

-每支试图参加最高水平比赛的球队都有一名顶级门将。如果我们以上个赛季为例，如果没有库尔图瓦，皇马很难赢得欧冠冠军。这就是门将的作用，阿纳托利亚·特鲁宾对我们实现矿工今天制定的最高目标同样重要。他在圣地亚哥伯纳乌展示的表演证明了他的实力。但这已经不是第一次了。也许伯纳乌只看到过他一次这样的表现，但是我们经常看到特鲁宾这样的表现。他在国家队的位置和地位也证实了他的天赋。我相信他会成就一番事业的。当然，在有些比赛中，他毕竟年轻难免犯错，但总的来说，他是一个顶级球员。对矿工来说，他就是库尔图瓦的存在。

考虑到今天的情况，在利沃夫举行矿工对迪纳摩的比赛是否合适?

-现在我的情绪很复杂。首先，我们的人民很重要。我们每个人都在乌克兰有一个家庭，我们因为这种情况而担心，虽然比赛不会被取消。但我们不知道这周会怎样，也不知道情况会怎样。当有更重要的事情时，谁会去想足球呢?但是明天我们不能取消比赛，我们必须进入赛场，表明我们是为彼此而战，代表乌克兰人民。乌克兰人应该看到，我们在球场上竭尽全力地战斗。这是我们的责任。我们从战术上分析了这场比赛:我们认为与之前在圣地亚哥伯纳乌的比赛相比，我们可以更进一步，展现出我们最好的一面。

在马德里的首发11人中有11名乌克兰球员。矿工队明天会是什么样子?

-每个人都是乌克兰人。泰勒，我，特劳雷，朱拉塞克，所有人。另外还有4000万乌克兰人。还有1000万在国外。

–现在你的团队在后勤和搬迁方面有困难。你是怎么做到的?

-我们关注的是进展。我们发现自己处在一个特殊的情况下，这激励我们提高我们的比赛，并证明我们有一支优秀的年轻球队。我们正在乌克兰的艰难时期为我们的未来奠定基础。联赛主场比赛在利沃夫，欧冠比赛在这里举行，为了欧战比赛我们不得不经常出差。我们总是在路上不停地颠沛流离。当然，在这样的背景下，我们会感到疲惫。由于经常出差，我们几乎没有休息日。我们的准备与其他球队的欧冠比赛的准备过程完全不同。但我们有一个强大的心态，我们继续集中精力，希望向世界展示我们是一支年轻而伟大的球队。这种情况不是一辈子的，它必须结束。我不想只是在采访中谈论它，然后去举行一个培训课程，我想给你一个信号，帮助我们结束这场战争!我们必须一起结束这场战争!你看现在发生了什么，太可怕了。这不仅仅是关于足球，足球可以展示所有发生过的事情，因为足球驱动情感。现在我们谈论的不是足球，而是生活。你想要自由，平静地睡觉，我也想要没有爆炸的炸弹。帮助我们，这很重要!这就是生活!

在早上对乌克兰的袭击之后，你对球员们说了什么话来激励他们参加如此重要的比赛?

-有些情况下你不需要说太多。我们对这些事件的看法类似。你只要看着他们的眼睛，用这种方式支持他们。我们都在一起，理解所发生的情况。但我们团结在一起会更强大。每个人都有家庭和烦恼，但我们必须克服这个障碍。我们不会投降。我们将在晚上的训练课上在一起，因为我们必须同样专注于明天的比赛。我们必须踢好它，踢出这样的水平，让整个乌克兰为我们感到骄傲。这是他们明天将看到的最低限度:勇敢的矿工党为积分而战。所以，不幸的是，你们所有人——粉丝、记者、普通人——都将忘记我们灵魂中的一切。这是足球。每个人都希望看到球队踢得好，创造机会，表现积极。但是很多人会忘记比赛前发生的事情。只有我们知道。这就是我们的力量，我们的力量，我们的团结。

——怎样才能帮助矿工取得积极成果?

明天是伟大的一天，非常重要的比赛。之前的比赛证明了我们可以和欧冠冠军，欧洲最好的球队踢好比赛。次回合还有90分钟，一切都有可能发生。我们必须看到明天最好的水平在一些修正之后，自从宝贵的比赛。我们必须更勇敢，更积极地进攻。我们必须消除球场中心的一些问题，确保球的良好移动。因为我们知道皇马在推进球方面非常危险。一般来说，我们必须做我们自己。我们必须像在冠军联赛中那样踢，像我们在第一场与皇马的比赛中那样踢，特别是在下半场，我们在伯纳乌创造了2 - 3次机会，看看我们能做什么。我们明天一定要有动力，我希望这对我们来说是一场精彩的比赛。